Cash Flow Mini – Terms of Use
Tony Capital Invest · PIE DE MARCA ECUADOR S.A. PIEMAREC · RUC 0992840625001 · Guayaquil, Ecuador
Last updated: August 17, 2026
The short version
- Cash Flow Mini is a tool, not advice. It helps you record and understand your own money. It does not tell you what to do with it.
- Free for 30 days. After that the App becomes read-only — you keep everything you recorded.
- Pro is a one-time purchase. Never a subscription.
- Your data is on your phone, and only you can protect it. Use the backup feature.
These Terms are an agreement between you and us about your use of the Cash Flow Mini mobile application (the “App”). By downloading or using the App, you accept them. If you do not agree, please do not use the App.
1 · Who we are
The App is published by PIE DE MARCA ECUADOR S.A. PIEMAREC, operating as Tony Capital Invest, tax ID (RUC) 0992840625001, Guayaquil, Ecuador. Contact: info@tonyci.com.
2 · What the App is — and what it is not
Cash Flow Mini is an educational tool that helps you record and understand your own money. Everything it shows you is a calculation based on the numbers you typed in.
It does not provide financial, investment, tax, accounting or legal advice, and nothing in it should be treated as a recommendation to take or avoid any financial decision. It does not connect to your bank and cannot verify that what you entered is correct. Decisions about your money are yours, and we encourage you to consult a qualified professional for advice about your particular situation.
3 · Your licence
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the App on devices you own or control, for your own personal and non-commercial use.
You may not copy, sell, rent, sublicense or redistribute the App; reverse-engineer, decompile or attempt to extract its source code, except where the law expressly allows it; remove or alter any notice of ownership; or use the App for anything unlawful.
4 · Free trial and Pro
Cash Flow Mini is free to use for 30 days from the first time you open it. No account, no card and no sign-up are required.
When those 30 days end, the App switches to read-only. Everything you recorded remains yours and remains available: you can open the App, browse every past month, correct entries, delete them, and create or restore a backup file. The only thing that requires Pro is adding new entries.
Pro is a one-time purchase, not a subscription. It also unlocks editable categories with your own icons, recurring transactions, your choice of currency and number format, additional languages, and export to Excel. Export to Excel is a Pro feature and is not available during the free trial.
The 30 days are counted from the moment the App is first opened on your device. Restoring a backup does not restart the trial.
5 · Purchases, the app stores, and refunds
Pro is sold and processed by Google Play or the Apple App Store, not by us. Your purchase is governed by that store’s own terms, and in most countries the store — not us — is the seller of record. We never receive your payment details.
Refunds are handled by the store under its policy. We cannot issue, approve or deny a refund on your behalf. If something went wrong with a purchase, contact the store first; if you also write to us, we will help you as far as we are able.
A Pro unlock is tied to the store account that bought it, and can be restored on your other devices using that same account through the “Restore purchases” option in the App.
6 · Your data, and your responsibility
Your information is stored locally on your device. We cannot access it and we cannot recover it for you. If you lose or reset your device, uninstall the App, or clear its data, anything you have not backed up is gone permanently.
The App includes a backup feature for exactly this reason. Creating a backup file and keeping it somewhere safe is your responsibility, and we strongly recommend doing it regularly.
You are also responsible for the files you create with the App. A backup or an export contains your complete financial history; where you store it, and who you share it with, is your decision.
7 · Acceptable use
Use the App for your own money management. Do not use it to break the law, to interfere with its normal operation, or to attempt to obtain Pro features without paying for them.
8 · Availability, updates and changes
We may update the App to fix problems, improve it or adapt it to new versions of iOS and Android. Features may be added, changed or removed over time. We may also stop publishing the App. If that ever happens, a copy already installed keeps working for as long as your device supports it, and your backup files remain readable by you.
We do not guarantee that the App will be free of errors or available without interruption.
9 · Disclaimers
To the fullest extent permitted by law, the App is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, whether express or implied, including any implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, or non-infringement.
We do not warrant that the calculations, summaries or charts shown are free of error, and they depend entirely on the accuracy of what you entered.
10 · Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, special or consequential loss, nor for lost data, lost profits or financial decisions made in reliance on the App.
Where liability cannot be excluded, it is limited to the amount you actually paid for the App in the twelve months before the event giving rise to the claim.
11 · Rights you cannot lose
Nothing in these Terms limits or excludes any right you have under the mandatory consumer protection law of the country where you live, and nothing here excludes liability for death, personal injury, fraud or fraudulent misrepresentation.
If you are a consumer in the European Union, the EEA or the United Kingdom, you keep every protection your local law gives you, including your statutory rights of withdrawal and conformity, regardless of anything stated in these Terms.
12 · Governing law and disputes
These Terms are governed by the laws of the Republic of Ecuador, without regard to conflict-of-law rules.
This does not deprive you of the mandatory protections of the law of the country where you live. If you are a consumer in the European Union, the EEA or the United Kingdom, you may bring proceedings before the courts of your country of residence, and we may only bring proceedings against you there.
Before starting any formal process, please write to us — most things are resolved with an email.
13 · Changes to these Terms
We may update these Terms as the App changes. We will update this page and the date at the top, and note material changes in the App’s release notes. Continuing to use the App after a change means you accept the updated Terms.
14 · Contact
info@tonyci.com. We read every message.
Cash Flow Mini is part of Tony Capital Invest — financial education and tools for everyday people.
Privacy Policy · tonycapitalinvest.com
Tony Capital Invest · PIE DE MARCA ECUADOR S.A. PIEMAREC · RUC 0992840625001 · Guayaquil, Ecuador
Última actualización: 17 de agosto de 2026
La versión corta
- Cash Flow Mini es una herramienta, no asesoría. Te ayuda a registrar y entender tu propio dinero. No te dice qué hacer con él.
- Gratis por 30 días. Después la App queda en solo lectura y conservas todo lo que registraste.
- Pro es un pago único. Nunca una suscripción.
- Tus datos están en tu teléfono, y solo tú puedes protegerlos. Usa la función de respaldo.
Estos Términos son un acuerdo entre tú y nosotros sobre tu uso de la aplicación móvil Cash Flow Mini (la “App”). Al descargarla o usarla, los aceptas. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la App.
1 · Quiénes somos
La App es publicada por PIE DE MARCA ECUADOR S.A. PIEMAREC, que opera como Tony Capital Invest, RUC 0992840625001, Guayaquil, Ecuador. Contacto: info@tonyci.com.
2 · Qué es la App — y qué no es
Cash Flow Mini es una herramienta educativa que te ayuda a registrar y entender tu propio dinero. Todo lo que te muestra es un cálculo hecho sobre los números que tú ingresaste.
No ofrece asesoría financiera, de inversión, tributaria, contable ni legal, y nada de lo que contiene debe tomarse como una recomendación para tomar o evitar una decisión financiera. No se conecta a tu banco y no puede verificar que lo que ingresaste sea correcto. Las decisiones sobre tu dinero son tuyas, y te recomendamos consultar a un profesional calificado para tu situación particular.
3 · Tu licencia
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tu uso personal y no comercial.
No puedes copiar, vender, alquilar, sublicenciar ni redistribuir la App; aplicarle ingeniería inversa, descompilarla o intentar extraer su código fuente, salvo donde la ley lo permita expresamente; eliminar o alterar avisos de titularidad; ni usar la App para nada ilícito.
4 · Prueba gratis y Pro
Cash Flow Mini es gratis durante 30 días desde la primera vez que la abres. No se necesita cuenta, ni tarjeta, ni registro.
Cuando terminan esos 30 días, la App queda en solo lectura. Todo lo que registraste sigue siendo tuyo y sigue disponible: puedes abrir la App, revisar cualquier mes pasado, corregir movimientos, borrarlos y crear o restaurar un archivo de respaldo. Lo único que requiere Pro es registrar movimientos nuevos.
Pro es un pago único, no una suscripción. También desbloquea categorías editables con tus propios íconos, movimientos recurrentes, elegir tu moneda y formato de número, más idiomas y exportar a Excel. La exportación a Excel es una función Pro y no está disponible durante la prueba gratis.
Los 30 días se cuentan desde que la App se abre por primera vez en tu dispositivo. Restaurar un respaldo no reinicia la prueba.
5 · Compras, las tiendas de apps y reembolsos
Pro lo vende y lo procesa Google Play o la App Store de Apple, no nosotros. Tu compra se rige por los términos de esa tienda, y en la mayoría de países la tienda —no nosotros— es el vendedor formal. Nunca recibimos los datos de tu pago.
Los reembolsos los maneja la tienda según su política. No podemos emitir, aprobar ni negar un reembolso en tu nombre. Si algo salió mal con una compra, contacta primero a la tienda; si además nos escribes, te ayudamos hasta donde nos sea posible.
El desbloqueo Pro queda asociado a la cuenta de tienda que lo compró, y se puede restaurar en tus otros dispositivos con esa misma cuenta usando la opción “Restaurar compras” dentro de la App.
6 · Tus datos y tu responsabilidad
Tu información se guarda localmente en tu dispositivo. Nosotros no podemos acceder a ella y no podemos recuperarla por ti. Si pierdes o restableces tu dispositivo, desinstalas la App o borras sus datos, todo lo que no hayas respaldado se pierde de forma permanente.
La App incluye la función de respaldo justamente por esto. Crear un archivo de respaldo y guardarlo en un lugar seguro es tu responsabilidad, y te recomendamos con énfasis hacerlo con regularidad.
También eres responsable de los archivos que creas con la App. Un respaldo o una exportación contienen tu historial financiero completo; dónde lo guardas y con quién lo compartes es decisión tuya.
7 · Uso aceptable
Usa la App para administrar tu propio dinero. No la uses para infringir la ley, para interferir con su funcionamiento normal, ni para intentar obtener las funciones Pro sin pagarlas.
8 · Disponibilidad, actualizaciones y cambios
Podemos actualizar la App para corregir problemas, mejorarla o adaptarla a nuevas versiones de iOS y Android. Con el tiempo pueden agregarse, cambiarse o retirarse funciones. También podríamos dejar de publicarla. Si eso llegara a ocurrir, una copia ya instalada sigue funcionando mientras tu dispositivo la soporte, y tus archivos de respaldo siguen siendo legibles por ti.
No garantizamos que la App esté libre de errores ni disponible sin interrupciones.
9 · Descargos de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, la App se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud o no infracción.
No garantizamos que los cálculos, resúmenes o gráficos que se muestran estén libres de error, y dependen por completo de la exactitud de lo que tú ingresaste.
10 · Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables por pérdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes, ni por pérdida de datos, lucro cesante o decisiones financieras tomadas con base en la App.
Donde la responsabilidad no pueda excluirse, queda limitada al monto que efectivamente pagaste por la App en los doce meses anteriores al hecho que origine el reclamo.
11 · Derechos que no puedes perder
Nada en estos Términos limita ni excluye ningún derecho que tengas bajo la ley imperativa de protección al consumidor del país donde vives, y nada aquí excluye la responsabilidad por muerte, lesiones personales, fraude o declaración fraudulenta.
Si eres consumidor en la Unión Europea, el EEE o el Reino Unido, conservas todas las protecciones que te da tu ley local, incluidos tus derechos legales de desistimiento y de conformidad, sin importar lo que digan estos Términos.
12 · Ley aplicable y controversias
Estos Términos se rigen por las leyes de la República del Ecuador, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes.
Esto no te priva de las protecciones imperativas de la ley del país donde vives. Si eres consumidor en la Unión Europea, el EEE o el Reino Unido, puedes iniciar acciones ante los tribunales de tu país de residencia, y nosotros solo podemos demandarte ahí.
Antes de iniciar cualquier proceso formal, por favor escríbenos: casi todo se resuelve con un correo.
13 · Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos a medida que la App cambia. Actualizaremos esta página y la fecha de arriba, y anotaremos los cambios importantes en las notas de la versión en la tienda. Seguir usando la App después de un cambio significa que aceptas los Términos actualizados.
14 · Contacto
info@tonyci.com. Leemos todos los mensajes.
Cash Flow Mini es parte de Tony Capital Invest — educación y herramientas financieras para la gente común.
Política de Privacidad · tonycapitalinvest.com
